г. Н. Новгород, ул.Родионова, д.20, офис 1 

(ост. "Донецкая", "а/с Сенная") 

тел.    +7 (831) 280-95-41

Инструкция Грануфлекс® с окантовкой

Грануфлекс с окантовкой (Granuflex Bordered)   это гидроколлоидная перевязка, состоящая из внутреннего (соприкасающегося с раной) слоя гидроколлоидов, взвешенных в полимерной матрице, обладающих свойством прилегания, и внешнего слоя полиуретановой пленки. Повязка взаимодействует с выделениями из раны, образуя влажную среду, которая поддерживает процесс заживления, абсорбирует экссудат и содействует аутолитическому очищению раны. Повязка выпускается с клейкой каймой, поэтому дополнительное применение лейкопластыря не является необходимым. Granuflex с каймой может применяться как

первичная повязка или в качестве вторичной повязки в сочетании с другими материалами, применяемыми для перевязки ран.

ПОКАЗАНИЯ:

Затяжные раны – Кожные изъязвления (в том числе раны, охватывающие всю толщину кожи), пролежни (степень I - IV), изъязвления голеней.

Острые раны – поверхностные раны (например, небольшие ссадины), ожоги второй степени, места после взятия материалы для пересадки.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: Изделие не предназначено для пациентов с выявленной повышенной чувствительностью к повязке или ее компонентам.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ:

1) Если существуют показания, следует применять дополнительные вспомогательные средства (например, перевязки с постепенной силой нажима в лечении изъязвления голеней венозного происхождения или уменьшающих нажим в лечении пролежней).

2) Среда, содействующая процессам аутолитического очищения, созданная благодаря применению повязки, может привести к тому, что рана будет казаться больше при нескольких первых сменах повязки.

3) Колонизация затяжных ран бактериями это частое явление, которое не составляет противопоказания для применения повязки. В случае инфицированных ран повязка может применяться под надзором врача в сочетании с соответствующим лечением антибиотиками и частым наблюдением за раной.

4) В редких случаях было описано раздражение и/ или мацерация кожи, а также чрезмерное гранулирование и аллергические реакции.

5) Не рекомендуется частая смена повязки в случаях ран с кожными изменениями возле изъязвления.

6) Окклюзионное лечение не рекомендуется в присутствии выявленной анаэробной инфекции.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ПРИМЕНЕНИИ

Хранить при комнатной температуре. Защищать от влаги Изделие поставляется в стерильном виде. Не применять, если непосредственная упаковка повреждена.

НАКЛАДЫВАТЬ ПОВЯЗКУ, КОТОРАЯ ОБЕСПЕЧИВАЕТ 2 СМ ПОЛЯ ВОКРУГ УЧАСТКА РАНЫ (НЕ ВКЛЮЧАЯ ОКАЙМЛЕНИЕ)

Примечание: Когда повязка абсорбирует экссудат и образуется гель, на внешней стороне повязки может наблюдаться пузырек.

1. Снять защитную бумагу только с верхней части.

ПРИМЕЧАНИЕ: Треугольную повязку можно накладывать в разных направлениях, в зависимости от размещения изъязвления. В случае изъязвления в области крестца повязку можно сложить вдоль пополам, чтобы удобнее было накладывать ее в складках в этой области.

2. Наложить повязку на рану. Разгладить поверхность, особенно по краям, которые окружают клейкую среднюю часть..

3. Отогнуть конец и снять защитную бумагу с клейкой поверхности каймы, прикрепить края к коже.

4. Одной ладонью прижать кожу, а второй осторожно поднять край повязки.

Не рекомендуется оставлять повязку на ране более семи дней.

Для разового употребления. Стерилизованная облучением

КонваТек Лимитед, Дисайд, CH5 2NU, Великобритания http://www.convatec.com

Изготовлено в Великобритании. Регистрационное удостоверение МЗ ФC No 2005/1739. Соответствует требованиям ГОСТ Р ИСО 10993

Претензии по качеству продукции направляются в Представительство компании ConvaTec CIS

ЗАО ≪КонваТек≫, 115054, г. Москва, Космодамианская наб., д.52, стр.1. Тел.: +7 495 663 70 30 Факс: +7 495 748 78 94

ConvaTec Worldwide Product Surveillance group, Skillman, NJ, USA c 2009 ConvaTec Inc. R